of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together.
This article tried to explain a few vernacular words which appeared in Xingshiyinyuanzhuan, to make use of dialects to correct the mistakes or deficiencies in explanation of the vernacular words.
In this article15 vernacular words are give and they are exolained in Guizhou dialect.