In the billing address example, what's preventing the sales rep from simply copying the shipping address as the billing address without verifying it with the customer?
Your name, account number, and the billing address should be clearly visible on the statement.
Very likely you need to do this more than once: you might be interested in the user’s home address, business address, shipping address, and billing address.