每個人都掌握了一套包含不同語體的語言體系,既個人的“活用語言知識庫”。
在具體的語言情境中,説話人從自己龐大的活用語言知識庫中選用某種語體而不選用其他語體,是有其內在的心理動機的。
然而這樣的學習障礙將被克服,因為彙整兩岸用語的中華語言知識庫即將初步建置完成。