7、夜來幽夢忽還鄉。小軒窗。正梳粧。相顧無言，惟有淚千行。
11、夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。蘇軾
15、皇上，您答應我，十年以後，也給我寫一首詞，行嗎？夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧。相.....相.....一口氣不來，去何處安生立命。皇上，您哭了.....冷....
19、十年生死兩茫茫。 不思量，自難忘。 千里孤墳，無處話淒涼。 縱使相逢應不識， 塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉。 小軒窗，正梳粧。 相顧無言，惟有淚千行。 料得年年腸斷處， 明月夜，短松岡。#*城子#
23、他又是一位深情的男人,妻子王弗病逝,他在她墳前手植三萬棵松柏，十年後夢見王弗,還是舊時模樣,醒來寫了一首《*城子》:“十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳粧。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。”
2、夜來幽夢忽還鄉，中鬱氣，吟唱長。
6、夜來幽夢忽還鄉，高中友，大學夢，相顧無言，試卷如山高。
12、夜來幽夢忽還鄉，麻花辮，蝴蝶繞，相對無言，唯有心意連，料得人生無常事，不相見，意自忘。
17、十年生死兩茫茫，三鹿香，硫磺姜。千里孤墳，染*饅頭涼。縱使相逢應不識，瘦肉精，變了樣。夜來幽夢忽還鄉，蘇丹紅，牛膏肓。相顧無鹽，唯有地溝油。
22、我極喜愛這首詞 熾烈的情感高亢而細膩。 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。 我想詞已（意）至此 譯文就不必寫出了吧！
3、夜來幽夢忽還鄉，麻花辨，蝴蝶繞。
9、眼前的一幕，不得不讓人想起蘇子《*城子》中的詩句：“夜來幽夢忽還鄉。
16、三年生死兩茫茫，語數英，天天忙。作業多多，夜夜加班狂。縱使相逢應不識，黑眼圈，粉刷牆。夜來幽夢忽還鄉，高中友，大學夢，相顧無言，試卷如山高。料得年年腸斷處，看他人，倆成雙。
24、十年生死兩茫茫，想不開，坐馬航。校長下令，只准吃食堂。夜來幽夢忽還鄉，強拆隊，已拆光。頭套雖髒，洗洗更健康。英文求佛哪家強，少林寺，找李陽。佛祖在上，What do you want？美國鯉魚太囂張，學烹飪，新東方。魚味辣條，一做一整箱。吃完拉肚也別慌，看日報，助排翔。本期結束，荊軻刺秦王。
5、夜來幽夢忽還鄉——蘇軾《*城子·乙卯正月二日夜記夢》。
14、蘇軾的《*城子·乙卯正月二十日夜記夢》夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
25、長情 夜來幽夢忽還鄉心之所動感憂傷明知人間情難長何苦天涯各一方痛苦難免心頭藏放手馳騁又何妨兩情亦難成雙對人間正道是滄桑月如無恨月常圓人間何處無鴛鴦難分難捨終成空重回笑顏有情郎
10、夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧，相顧無言，惟有淚千行，料得年年腸斷處，明月夜，短鬆崗。
21、十年生死兩茫茫，開小號，做周常。千里孤墳，雙開採集忙。縱使相逢應不識，王八湯，夠營養。夜來幽夢忽還鄉，中鬱氣，吟唱長。相顧無言，鬱風好清涼。料得年年腸斷處，攜寶寶，求*。
13、蘇軾有詩云夜來幽夢忽還鄉，還有李白的玉階空鵠立，宿鳥歸飛急，一個豪邁卻也暗夢迴鄉，一個不羈卻也歸飛迫切。
4、……夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧……
1、夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧。
8、夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧，相顧無言，惟有淚千行。蘇軾
20、《*城子》 蘇軾 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。 千里孤墳，無處話淒涼。 縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳粧。 相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
18、夢鄉真好真温馨，怪不得很多人不大願意醒來，華人文化與夢有不可分解的糾纏：莊子夢見蝴蝶，杜麗娘遊園驚夢，怡紅公子在一座紅樓裏做夢，有人趁黃粱未熟時也做了一個夢，蘇軾説，他夜來幽夢忽還鄉，看到亡妻在小軒窗下正梳粧。
國文精選館
