這時，小船翻轉過來，把上面的乘客都甩進了大漩渦之中。
丈夫與妻、母親三人划船，母親坐前面，妻和他並肩坐後面。母親問：要是這船翻了你會救誰？妻盯着丈夫，丈夫忙向妻眨眼並碰了她一下，答：當然先救你。
當*人擊落的外星飛船翻山涉水遠渡重洋來到德國後,希特勒立刻下令研究這艘可能讓德國迅速崛起的外星飛碟。
另外，一艘渡輪和一艘漁船翻沉。
人生的旅途中也就時時會遇到這種不作美的轉換方向的風，將人生的小帆船翻倒！
七個好人和三個壞蛋同搭一艘渡輪，中途船翻了，七個好人沉入水中淹死了，三個壞蛋卻很快就浮出水面，為什麼？（因為蛋壞了以後才能浮上來）。
他們把船翻過來以便進行修理。
兩輛水泥貨車裝在一個方向了,與沙石相比,兩輛滿載水泥的貨車偏重一些,導致貨船翻向一側。
直到今天，這部影片的拍攝過程仍可説是最危險的之一，赫爾佐格帶領演職員拖着一艘蒸汽船翻過一座山峯，而這是為了表現狂熱的音樂愛好者想要在叢林中建一座歌劇院的故事。
可是一想到昨日才將少堂主打得人仰船翻,便有些躊躇不決。
*板上的貨物使該船頂部重，結果船翻掉了。
中新網大連11月28日電(宋太盛董永君趙媛)28日凌晨2時許,遼寧省大連市金州新區杏樹屯漁港附近黑島海域發生漁船翻船沉沒事故,17人落水。
救援人員抬着一名遇難者的遺體走向岸邊新華社發昨日凌晨2時許,大連市金州新區杏樹屯漁港附近黑島海域發生漁船翻船沉沒事故,17人落水。
有位詩人説，生活是一條河。我理解這句話的意思，是説平靜的河面下，隨時都可能遇到險灘和暗流，一個小小的疏忽都會導致船翻人亡。
所有的人都站在一邊並不一定是好事，比如他們都站在船的一邊，.最後的結果就是船翻人亡。
7月12日,遊客到魯山縣一家漂流景區遊玩時,因漂流船翻船導致摔傷,隨身攜帶的手機、相機丟失。
國文精選館
