這是一部英語片，但有中文字幕。
包括星空模擬、變幻線、多*曲線、滾動字幕和黑屏等屏幕保護程序。
一些成員調整時間軸，確保中文字幕與音軌同步。
下面是其顯示效果，其中顯示滾動字幕的方向(紅*箭頭)。
賽後，央視記者採訪了恆大後防中堅馮瀟霆，但字幕卻給出的是趙旭日的名字，央視再鬧烏龍。
節目一旦下載到他們的硬盤中，接下來的時間該字幕組負責為之配上中文字幕，發到網絡中讓粉絲們觀看。
在*，志願翻譯者為它製作了中文字幕，並將其上載到中文網站上，並吸引了千百萬觀眾。
莎莉，費莉希蒂的老師兼導師，回到了加利福尼亞(由名字沒上片頭字幕的JaneaneGarafalo飾演)，費莉希蒂給她的自我反省的磁帶獨白被剪切了。
ps2,網絡上那些在線播放的都有大量的刪剪,傷筋動骨的,不建議觀看,如有興趣,可搜索ld轉錄的無字幕版本。[]
沒有中文字幕我看不懂。
向量字體：*優化過的向量字體，字幕顯示更美觀，大大減少外掛字幕漏字問題。
視頻尋找和字幕選擇的新特*。
用的是賽德克族語和日語，並帶有中文字幕。
11月22日,國內最大的中文字幕發佈平台“*手網”宣佈關閉。
還有一些網站自己本身就“養”着一批字幕小組,只給自己*裏的原版影視劇外掛字幕,壓制好供網民下載。
工作或許很*苦，但黃鶯卻很喜歡與其他字幕組的譯者們在英語水平上一較高下。
畫面被重新剪輯和刪改,增添了畫外音和字幕解説,那些貫穿始終的人物識別説明,就好比幼兒園阿姨在不厭其煩地教小朋友如何看圖識字,生怕美國觀眾不明白。
理論上，這種裝置將電子信號轉換成隱形眼鏡上瞬息萬變的信息展示給使用者，這有點像電影裏的字幕。
一個字幕編輯處理器，可以用於修復、翻譯字幕文件。
人人字幕組開啟了大學公開課翻譯的先河，其提供的字幕也被認為是業內最好的翻譯版本。
阻斷音頻線和字幕，當倖存者看到獵人，防止鬼鬼祟祟的獵人被暴露。
如今,在電腦上打字,還可以選擇“仿宋體”的字體,曾幾何時,這種字體風靡一時,曾在標語橫幅、圖書內頁、電影字幕上,佔據着國人的視野。
它們面臨着字幕方面的障礙，但是經常在此之前就動搖了，沒有得到簡單的首映。
最終，可以用更先進的隱形眼鏡來提供豐富的信息，比如在你看到的每個人或每樣東西下面滾動顯示一些虛擬字幕。
*手網關閉發公告“斷舍離”:字幕組再見。
因為這個原因，大多數視頻都有中文字幕，另外一些很快就會有中文字幕，還有一些則有待你這樣的觀眾去自願翻譯字幕。
同一天,國內最有影響力的字幕組和影視資源站之一“人人影視字幕站”也關閉,稱“網站正在清理內容”。
劉亦菲則忍不住笑稱,名字的首寫字幕縮寫成lyf的名人並非只有自己與李易峯,還有網絡名人羅玉鳳,這讓台下瞬間爆笑,她也忍不住轉過身去大笑不止。
示例3：IFRAME中的滾動字幕。
它支持大多數常見的文本格式字幕並且支持字幕編輯，翻譯和同步*作。
一個提供預先錄製的流行音樂伴奏的音樂*系統，演唱者可以當場演唱，通常以跟隨着錄像屏幕上的字幕方式。
秒廣告中,只有瑞典自然寧靜的山川河流,以及背景音中的忽強忽弱的風聲,車與品牌本身則用字幕形式呈現。
奧巴馬是一位很出*的講演者，但由於在發表講演時藉助字幕機，在美國被稱為“字幕機總統”。
這裏的登錄頁面向用户顯示滾動字幕，通知他們由於需要重新引導系統在下午5點之後不可用。
中文字幕卻錯譯，刪去她認同的字句。
不知道大家有沒有看過視頻的“*幕”,就是吐槽字幕像子*一樣滿屏幕地飄過去,而且是和內容對應的。
注意:全片西班牙文對白,有中英文字幕.
早上去買菜，昨天還一塊，今天漲起來；上午上班去，討論買房子，不過才幾天，又漲幾百塊；晚上看電視，字幕有顯示，有線換數字價格升上去；*不漲，財富縮水，這才發現，咱跑不過。
這段HTML代碼包含一個元素，它顯示一個靜態HTML頁面的URL，頁面包含在滾動字幕中動態顯示的消息。
什麼是無字幕剪貼簿？
摘要電影對白的字幕翻譯，若為佳譯，則能促進跨文化交際的成功。
影片是用越南話拍攝的，所以這部片子有英文字幕。
國文精選館
