网站首页 练习题 成语大全 造句 名词解释 经典语录 名人语录
当前位置:国文精选馆 > 练习题 > 

同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心...

栏目: 练习题 / 发布于: / 人气:1.18W

问题详情:

同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心...

同声翻译又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.在译员专心进行同声翻译时,参与的高级神经中枢主要有(  )

下丘脑 ②大脑皮层H区(听觉*语言中枢)

③大脑皮层S区(运动*语言中枢) 

④大脑皮层V区(视觉*语言中枢)

⑤大脑皮层W区(书写*语言中枢)

A.①③      B.②③      C.②④      D.④⑤

【回答】

解:同声翻译是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.故译员主要是翻译及听讲,故参与的高级神经中枢主要有大脑皮层S区(运动*语言中枢)和大脑皮层H区(听觉*语言中枢).

故选:B.

知识点:人和高等动物的神经调节

题型:选择题

猜你喜欢
某翻译处有8名翻译,其中有小张等3名英语翻译,小李等3名日语翻译,另外2名既能翻译英语又能翻译日语,现需选取5... 近年在汉堡发现了一部在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本,法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲... 句子翻译;将下列句子译成英语1.到处乱扔垃圾是不礼貌的。2.事实上,这本书明年将要被翻译成法语。3.与我同龄的... 第二次鸦片战争后,*南制造总局翻译馆的徐寿翻译了《化学鉴原》、华蘅芳翻译了《地学浅释》;*午中日战争后严复翻译... 下列有关遗传信息的翻译的叙述,不正确的是(  )A.翻译过程是在细胞质中进行的,其场所在核糖体B.翻译过程以m... *早期译者翻译《物种起源》,对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义,认为生物的改变,一定是朝... 3.近年在汉堡发现一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本,法译本译自拉 丁译本。书的前言中说“这... 句子翻译;将下列句子译成英语。1.我们都害怕在他人面前做演讲。2.你得清楚地表达演讲的开头、要点和结尾。3.你... 用现代汉语翻译下面的句子。(1)启窗而观,雕栏相望焉。译文:(2)故外户而不闭,是谓大同。译文:(3)牡丹之爱... 句子翻译 (将句子译成英语,并将所译句子写在相应的横线上。)1.医生建议我每天晚饭后都要散步。  
热门文章
A.句子翻译(共5小题;每小题2分,计10分)  将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上... 2.下列各句中,没有语病的一项是(3分)(   )A.马克思、恩格斯、列宁的著作不容易译好,它要求翻译人员具有... 横线的句子翻译成现代汉语。(1)窥镜而自视,又弗如远甚。译文:(2)期年之后,虽欲言,无可进者。译文: 将下列句子翻译成现代汉语。(1)醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。【译文】 (2)乃日与滁人仰而望山,俯而听泉... 美国作家赛珍珠在翻译《水浒》时,将它的英文译名定位“四海之内皆兄弟”。结合你的阅读体会,谈谈你对此译名的看法。... 文中画线的句子翻译成现代汉语。(1)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。译文:(2)其岸势犬牙差互,不可知其源。译... 2.下列各句中,没有语病的一项是(   )A.马克思、恩格斯、列宁的著作不容易译好,它要求翻译人员具有相当高的... 13.下表为我国1902—1904年译书统计简表。据此判断这一阶段译书内容所具有的特点是国别译书类别英美日其他... 2.下列句子翻译不正确的一项是( )A.群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。译文:事情突然发生,意料不到,大家都失去... 用现代汉语翻译下面的句子。(1)清荣峻茂,良多趣味。译文:(2)既而尽奔腾分合五阵之势。译文:(3)莫说相公痴... 用现代汉语翻译下列句子。(1)如鸣佩环,心乐之。译文: 翻译句子根据所给中文完成句子翻译。1.去年在*,我拍了相当多的照片。  I 翻译句子(英语翻译成汉语,汉语翻译成英语)1.我发现学好英语很难。 “同声传译员”简单造句,同声传译员造句子 翻译句子有误的一项是(  )(2分)A.意有所极,梦亦同趣。译:心中有想去的地方,在梦中也同样前往。B.咨诹善...
推荐内容
 翻译   以下是关于我的学校及上学情况的介绍,请根据提示将下列句子翻译成英语。1.我们的学校坐落在青岛,离济... 翻译下列句子。(1)曰:不可!直不百步耳,是亦走也译:                            ... 13.下列句子翻译不正确的一项是(  )A.无失其时,七十者可以食肉矣。译文:不要错过它们生长繁衍的时节,七十... 翻译下面的句子。(1)以是人多以书假余。译文: 23.20世纪初期,翻译外来书籍盛行。其中对某书的译文中有这样一段话:“资产阶级用来*封建制度的武器,现在却... 翻译、默写把句子翻译成现代汉语。(1)或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”译文:。(2)鯈鱼出游从容,是鱼之乐也... 下列对《论语》有关句子的翻译,正确的一项是(  )A.暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。译:空手搏虎,徒步过河,... 句子翻译将下列句子译成英语,并将所译句子写存答题卡标有题号的横线上。1.苏州有着2500多年的历史。2.这座城... 下列文言语句的翻译,不正确的一项是(  )  A.其一犬坐于前。               译:其中一只狼像... 下列有关基因控制蛋白质合成的叙述,不正确的是(  )A.转录和翻译都可发生在线粒体内B.转录和翻译的原料分别是... 句子翻译;根据所给的中文完成句子翻译,并将其*写在相应的位置上。1.我期待着你们的来信。Ilookforwa... *、乙二人*破译同一密码,*破译密码的概率为,乙破译密码的概率为.记事件A:*破译密码,事件B:乙破译密码.... “直译与意译”简单造句,直译与意译造句子 在生物进化的进程中,核膜的出现使得真核生物的转录和翻译在不同的时空条件下进行,而原核生物的转录和翻译是在同一时...