请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝。刘禹锡
即使已经盖棺论定,如有新事*,历史也有重新翻案的可能
这句的翻译也有点偏离原文了。个人重新翻译了一遍:十年前,高等法院规定,在重新划分选举出国会议员的选区时,不能使用统计抽样。
只要不死人就可以!最主要的是破坏他的工地,只要是让他重新翻工,我们的目的就达到了!
请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝
从本质上说,这似乎是柯尔贝尔主义的新翻版。
睡意降临到他们劳困的眼皮上,如同柔和的春雨落在新翻耕的地里。
新翻的意思:1.新改编。
我们需要全部重新翻修。
Coolatore和新翻修的毕晓普楼现在都可供租用。
机场停车场管理规定(改后新翻译文本)_英语考试_外语学习_教育专区。
重新翻造过的路面,宽阔平整。
即使已经盖棺论定,如有新事*,歷史也有重新翻案的可能。
本周*小说期刊以显著位置刊发了新翻译的伊萨·梅尔·卡德拉小说。
后来泰国人重新翻制了它并用老挝和泰国的方式去演绎了。
这是树叶和新翻泥土的气味。
他那满脸的皱纹,如同新翻耕过的土地。
把屋顶重新翻修,才是防止漏水一劳永逸的方法。
人生,就如这一本书,翻开了一页,就会有下一页,偶而重新翻阅,也只是回忆了。不管是什么,悲伤,痛苦,高兴,快乐,都是曾经发生的,也是时光最真实的*。
我喜欢空气中的味道:新剪的草的味道,新翻的土的气味,盛开的花的香气……