《許子東講稿-張愛玲.郁達夫.*文學-卷二》經典語錄

《小團圓》也確立了張愛玲的晚期風格。以前張愛玲研究，通常只看到她上海時期代表作《傳奇》的典型張氏風格和到*後獲得美新處資助寫作《秧歌》、《赤地之歌》的文風轉變，由流動華麗轉向平淡含蓄，從都市情慾到鄉村苦難。到美國以後張愛玲英文創作並不順心（英文小說The Fall ofPagoda，The Book of Change一直找不到出版社，《金鎖記》雙語改寫多次，影響仍不如上海初版），只是翻譯《海上花列傳》，並研讀《紅樓夢》。電影《*，戒》使這個晚年寫的短篇突然進人大衆視野，加上研究者新發現的涉及同*戀的中篇《同學少年都不賤》以及更重要的《小團圓》，張愛玲的晚年風格及其與早期傳奇的比較，便成爲很有文學和學術意義的話題。