《破碎的四月》經典語錄

喬戈的哥哥被仇家殺死，從那一刻起，喬戈的生活便離他而去。根據統治阿爾巴尼亞北部高原地區的卡努法典：如果一個人被殺死，他的家人必須為他報仇。喬戈無法擺脱宿命，三月十七日，他成功地*殺了那個兇手。在被死者家屬追殺之前，他被允許了三十天的休戰協定，於是他的四月破碎成了兩部分：在四月十七日之前，是“白*”的，安全的；之後便是“黑*” 的，亡命的。 與喬戈的命運交織在一起的是一對新婚夫婦。他們來自都市，對高原文化充滿嚮往。新娘迪安娜對被死亡威脅着的喬戈一見鍾情，與此同時，喬戈也想在四月轉成黑*之前再次邂逅迪安娜。 當人一降生在這個世界上，就陷入一場追殺或者殺人的宿命中，生命只能如破碎的四月般短暫和倉惶。本書以簡潔、詩一般的筆調講述了一個人一個月的故事，卻反映了一個民族幾百年的困擾和悲劇*。

這是一個關於世代血仇的故事。喬戈，一個二十出頭的年輕人，因為哥哥被仇家殺死，於是要為他復仇；在擊傷仇家的兒子之後，自己踏上了買命與逃命之途。當人一降生在這個世界上，就陷入一場追殺或者殺人的宿命中，生命只能如破碎的四月般短暫和倉惶。本書以簡潔、詩一般的筆調講述了一個人一個月的故事，卻反映了一個民族幾百年的困擾和悲劇*。

在我們的山間，有句著名的諺語非常重要，活着只是因為死亡在休假

活着是因為死亡在休假。

四月已經到來了，但是春天的蹤跡依然難覓。有時，他看見高山頂端那些淺藍*的邊際就會感到一陣難以忍受的沮喪。

他一生中曾經看過許許多多雙女人的眼睛，那些眼睛有的熱情，有的含羞，有的激動，有的敏鋭，有的狡猾，或者驕傲，但是從來沒有一雙眼睛像她的那樣。它們忽遠忽近，有時可以讀懂有時卻高深莫測，有時冷漠有時充滿同情。那一瞥，會喚起渴望，有某種特質抓住你，把你帶到很遠的地方，超越生命，超越死亡，到你能夠以安詳之心看待自己的地方。

畢竟，如果每一頂*都是輝煌燦爛的，那麼每一頂*也必定是悲傷可歎的。

他盡力向她解釋，死亡賦予了這些人的生命一些永恆的東西，因為死亡的莊嚴*使得他們從瑣碎事物和生活的微不足道的意義中超脱出來。

他的故事，很顯然，也深埋在心裏，不願意吐露。或許那些事根本就沒能進入他的內心，只是一直在他的心外停留，被握在他殺過人的、*冷的、此刻正夾在雙膝間緊張顫抖着的手上。