喬冶・奧威爾，1903年生於印度彭加爾省莫堤赫利，是英國著名的*諷刺評論家。原名埃裏克・阿瑟・ 布萊爾(Eric Arthur Blair)。奧威爾是他的筆名, 1907年他舉家遷回葵格蘭。1917年進入伊頓公學，1921 年來到緬甸加入Indian imperial Police，1928年辭職-隨後的日子裏他貧病交加．此間他當過教師、書店店員．直到1940年，他成為New English Weekly的小説評論員，他才有了穩定的收入養家餬口 1936年間．他訪問了蘭開夏郡和約克郡， 1936年底，他來到西班牙參加西班牙內戰，其間受傷 奧威爾是一個温和的、有同情心的人，他厭惡以任何藉口實施*。二戰期間，他為BBS Eastern Service工作，並在此間寫了大量*和文學評論、1945年起他成為Observer的戰地記者和 Machester Evening News的固定撰稿人 1945年，他出版了《動物農莊》，1949年出版了《1984》。1950 年。47歲的奧威爾因結核病英年早逝，但他給人類留下了一筆寶貴的精神財富。
All animals are equal but some animals are more equal than others.所有動物一律平等，但有些動物比其他動物更平等。
兩者是平等的，可總有一個要比另外一個更為平等。
戰爭就是戰爭，死人是唯一的好人。
所有動物生來平等，但有些動物比其他動物更平等All animals are equal, but some animals are more equal than others.
凡動物一律平等，但是有些動物比其他動物更加平等。
動物們一會兒聽拿破崙講他的道理，一會兒又聽雪球發表他的理論，無法決定誰是誰非。他們總是聽誰講話的時候就覺得誰有道理。
七誡 1.凡靠兩條腿行走者皆為仇敵； 2.凡靠四肢行走者，或者長翅膀者，皆為親友； 3.任何動物不得着衣； 4.任何動物不得卧牀； 5.任何動物不得飲酒； 6.任何動物不得傷害其他動物； 7.所有動物一律平等。
那麼，同志們，我們又是怎麼生活的呢？讓我們來看一看吧：我們的一生是短暫的，卻是悽慘而艱*。一生下來，我們得到的食物不過僅僅使我們苟延殘喘而已，但是，只要我們還能動一下，我們便會被驅趕着去幹活，直到用盡最後一絲力氣，一旦我們的油水被榨乾，我們就會在難以置信的殘忍下被宰殺。在英格蘭的動物中，沒有一個動物在一歲之後懂得什麼是幸福或空閒的涵意。沒有一個是自由的。顯而易見，動物的一生是痛苦的、備受奴役的一生。
life is far more than free生活比自由更復雜
凡是人的習慣都是邪惡的。而且，千萬要注意，任何動物都不能欺壓自己的同類。不論是瘦弱的還是強壯的；不論是聰明的還是遲鈍的，我們都是兄弟。任何動物都不得傷害其他動物。所有的動物一律平等。
不過記住，當我們除掉瓊斯時，不要染上他的惡習，所有動物都是兄弟姐妹，無論大小，聰明與愚蠢，飛禽還是走獸，無論現在還是將來，所有動物都是平等的。
“四條腿好兩條腿壞”（Four legs good, two legs bad.）“所有動物都是同志”（All animals are comrades.）“所有動物生來平等，但有些動物比其它動物更平等。”（All animals are equal, but some animals are more equal than others.）
國文精選館
