你所經歷的全部，好的、壞的、醜的和黑暗的，共同造就了你，沒有人會一帆風順，如何處理那些坎坷決定了你的方向和未來。
我裝出怯怯的樣子，不管她説什麼威嚇的話，我都點着頭，心裏唸叨着：“只要叫我吃上早飯就成。願意打我就打吧，可是別不給飯吃。”又是一掌，我的腦袋一下子磕在磚砌的爐台上。我裝出服從的樣子，叫眼淚從面頰上流下來。她好像已經心滿意足，威風凜凜地走出廚房。我數着她的腳步，確認她已經走遠，才長噓了一口氣。我演的戲成功了。母親愛怎麼打我就怎麼打我，但是我從來沒有讓她摧毀我的生存意志。
一九七三年三月五日，加利福尼亞州達裏鎮。我起晚了。我一定得及時把盤子洗好，不然就沒有早飯吃了。昨天晚上就沒吃上晚飯，所以今天早上無論如何也不能再讓肚子空着了。母親正在屋子裏來回走動，不住口地呵斥兄弟們。我聽見她從門廳裏咚咚咚地向廚房走來。我又把手伸向滾燙的洗碗水——太晚了，她看到我的手並沒有放在水裏。 *的一聲，她一拳打在我臉上，我應聲倒在地上。我知道最好不要站着不動，聽任她下手打我。她的硬心腸我非常瞭解。她會認為這是我在向她挑釁，那意味着她會打個沒完，更糟的是，她還會不讓我吃早飯。我重新站直身軀，當她在我耳邊大喊大叫的時候，我躲避着她的目光。
那橘黃*和藍*的火苗在我的手臂上飛舞着，我感覺自己的臉頰上淌滿了淚水......
國文精選館
