《漫長的中場休息》是美國作家本•方登的長篇小説，也是李安電影《比利•林恩的中場戰事》原著。
·
比利•林恩所在的B班士兵，在*贏得了一場3分43秒的短暫勝利。一夜間，他們成了美國的英雄。
每個人都説着“感謝你們”，記者、好萊塢導演蜂擁而至。他們甚至還被邀請參加超級碗的中場秀。
絢麗的煙花在耳邊炸響，伴舞身上的亮片在身畔旋轉，戰爭彷彿無比遙遠。但有那麼一剎那，比利覺得還是打仗好，總比被人當舞台佈景挪來挪去爽多了。老天作*，打仗確實爛透了，可他實在看不出這種無聊的和平生活又有什麼好的。
這一天，比利•林恩遭遇了人生中最大的挑戰。
·
《漫長的中場休息》一經出版便在《紐約時報》等各大媒體收穫如潮好評，李安尚未讀完便決定將它拍成電影。並獲美國國家書評人獎，入選BBC本世紀必讀12本小説。本•方登通過一位參加*戰爭的19歲少年的眼睛，對戰爭和紙醉金迷的...
(展開全部)
人能知道什麼呢——過去是一片迷霧，吐出一個接一個的幽靈，現在是以時速九十英里在高速公路上風馳電掣，將來是深不見底的黑洞，任何猜測都是徒勞的。
怕死是人類靈魂裏的貧民窟，要想擺脱這種感覺，就需要繼承相當於上億遺產的精神力量。
恐懼是所有情感之母。先有恐懼，才有愛、恨、鄙視、傷心、憤怒等情感。
事情往往就是這樣，生命變得越來越灰暗，直到我們以為所有的光都離我們而去。然而光還在，一直都在。只要我們把門打開一條縫，光就會湧進來。
嚴格説來，這個社會可能不需要你，但你還是有這樣或那樣的用處。
大家勉強笑了兩聲。比利看見戴姆站在身邊，便向他傾訴： “班長，我不舒服。” 戴姆瞥了他一眼。“我看你好着呢。” “不是生病那種不舒服。我覺得很暈，像是磕了*。”比利拍拍腦袋，“中場秀快把我逼瘋了。” 戴姆笑了，噠噠噠，彷彿喉嚨裏有一架機關*。“孩子，你要這麼想。這不過是美國正常的一天。” 比利的心為了那聲“孩子”而融化。身邊的舞台逐漸消失，遭到致命打擊的船慢慢沉入海底。 “我想我都不知道什麼是正常了。” “你很好，比利，你很好。我很好，你也很好，大家都很好。他也很好。”戴姆朝塞克斯點點頭，“一切都很好。”
很多張臉相互推擠，令比利的腎上腺素飆升。這時戴姆像一個在水裏逆流而上的人那樣衝破人羣，要去把克拉克拉開。一個工人衝戴姆的背來了一掌，比利一把捉住那人的領子，對方轉過來，面目猙獰。比利心想：糟糕，這下可不能放手。
與此同時，比利在找一個小孩子，好把自己手裏的球給他。不要有錢人的孩子，不要那種可以上電視、皮膚光滑呈古銅*、牙齒潔白整齊、手腳修長乾淨、臉蛋健康漂亮、盡顯優良基因的孩子。不，他要找一個鄉下孩子，瘦小，蓬頭垢面，指*咬得只剩一點，十歲左右，像條半大的小*，渾然不知自己是個可憐蟲。比利在找他自己。
戴姆聽着電話，咕噥了一聲，合上手機，然後蹲在原地，盯着球場發呆。 “班長，你沒事吧？” 戴姆打起精神，説：“我只是在想，有錢人都是瘋子。”他轉向比利，又語重心長地補充了一句：“永遠不要忘記這一點。” “收到，班長。
但是比利一直都在自我懷疑。自我懷疑和嚴厲斥責，這對好兄弟總是隨時待命，幫助他渡過生命中的緊要關頭。
國文精選館
