巴布薩：“這世界曾經很大。” 傑克：“世界還是一樣大，只是我們的空間小了。”
“你什麼都見過，什麼都做過了，你活下來了” “一定有要訣吧” “目的不在於永遠活着，要訣在於永遠活出自己”
要讓他們看到自由的人！自由的精神！而敵人看到的將是呼嘯而至的**！
世界還是和以前一樣大，只是能去的地方少了。The world is still the same,there is just less in it.
你説得沒錯 You're right. 那我們為何送命? Then what shall we die for? 你們給我聽着 You will listen to me. 聽着! Listen! 海盜們還在看着我們 等着黑珍珠號領隊 The Brethren will still be looking here to us, to the Black Pearl, to lead. 他們會看到什麼? And what will they see? 驚恐的鼠輩? 被棄的破船? 不! Frightened bilge rats aboard a derelict ship? No.
Up is Down
It's just a good business.
閉上眼，假裝這是一場噩夢，我就是這麼活過來的。
如果你滿腔投入，一定會全盤皆輸。
我為什麼要和你們同船？你們當中四個人曾想殺我，其中一個得手了。
絕望可以導致背叛。
一個人最悲慘的命運莫過於此，只能無奈地面對永久。
國文精選館
