《愛人的祕密無人知曉》經典語錄

⋯⋯再醒來時知覺已被時間磨鈍，不用被荒唐、尖鋭而鮮活的痛苦一次次侵襲。

她只知道自己認為是正確的事情，知道自己的決定是正確的事情。

她坐起來，雙腳踩在*冷的地板上。她一直不明白，一間老房子的木地板在冬天居然不帶一絲温暖？黑*緊身褲的褲腳捲到了小腿上，身上是傑克的白*舊襯衫——她當作睡衣穿着，袖子鬆開了，鬆垮垮地蓋過了手指。她沒有再聽見敲門聲，有那麼幾秒鐘以為剛剛的聲音只是想象而已，是一個夢，就像她偶爾從一個夢中醒來又進入另一個夢。她伸手拿起牀頭櫃上的小鐘：3點24分。她湊近看了看帶有熒光指針的黑*鐘面，然後重重地將鬧鐘放在大理石櫃上，鐘的蓋子被砸開了，一塊電池滾落到牀底下。

她聽見有人敲門，緊接着傳來一陣*的叫聲。夢境離開了她，跳躍着躲到緊閉的門後。夢境很美好，温暖又熟悉，她很在意，剋制着不願醒來。窄小的卧室很幽暗，尚沒有一絲光亮從百葉窗透進來。她伸手去開燈，摸索着枱燈的銅座，心想：什麼事？怎麼了？

“里昂斯太太？”他問。 那一刻，凱瑟琳明白了。 是因為他説出她名字的語氣，因為他居然知道她的名字， 因為他那機*的眼神和急促的呼吸。 她從他身旁抽身，彎下腰來，手捂住胸口。 他從門外伸出手，放在她的後腰上。 她立即躲開他的觸碰，想直起身來，但做不到。 “什麼時候？”她問。 他往屋裏走了一步，關上門。 “今天早上較早時。”他説。 “在哪裏？” “離愛爾蘭岸邊約十六公里的地方。” “在海里？” “不，在空中。” “噢……”她伸手捂住嘴。 “幾乎可以確定是一起*。”他馬上説。