也像張天翼筆下的“華威先生”,整天跑上跑下,做些不着邊際的事,結果敗壞了黨風,貽誤了事業。
上個世紀30年代,張天翼老先生筆下塑造了一個華威先生,天天夾着公文包,來往穿梭於一個又一個會議中,如同趕場子。
同樣,文山會海更是登峯造極,世之罕見,一大批“華威先生”疲於奔命,到了治理起來無法下手、無從下手的地步。
有的像“華威先生”,成了社會活動家,社會事務安排得忙不過來
一些領導熱衷於應景活動,像張天翼筆下的華威先生一樣,整天夾個皮包趕會場[www]
儀式上,縣委、縣*向一如法師贈送了“情繫貧困山區教育事業”的錦旗;向*黃華威先生頒發“武家坪黃餘小燕希望小學名譽校長”聘書。
華威先生總有開不完的會。
一些領導熱衷於應景活動,像張天翼筆下的華威先生一樣,整天夾個皮包趕會場[]。
近年來,一些領導幹部熱衷於應景活動,整天東奔西顛,像小説家張天翼筆下的華威先生一樣,整天夾着皮包趕場。
小老闆,兼職多,兼會計兼銷售兼掃街先生兼跑街先生;大老闆,頭銜多,兼行業協會會長兼同學會會長兼慈善基金會祕書長兼華威先生
我叫他“華威先生”。
上個世紀代,張天翼老先生筆下塑造了一個華威先生,天天夾着公文包,來往穿梭於一個又一個會議中,如同趕場子。(。)
也像張天翼筆下的“華威先生”,整天跑上跑下,做些不着邊際的事,結果敗壞了黨風,貽誤了事業
儀式上,縣委縣*向一如法師贈送了“情繫貧困山區教育事業”的錦旗;向*黃華威先生頒發“武家坪黃餘小燕希望小學名譽校長”聘書
詢問譯者得到的答覆是,意大利目前也有不少令人生厭的“華威先生”,故特譯出,以備一格。
有的像“華威先生”,成了社會活動家,社會事務安排得忙不過來。