Etiquette mavens say one need not clink glasses with everyone present when participating in toasts among large assemblies.
Simply pour him a drink and he'll jovially clink glasses with you, before downing the liquid in a single manly gulp.
They clink glasses again, less certainly this time.
They clink glasses and drink.