《音樂之聲》經典語錄

我在追求我所欠缺的勇氣。

你要過你本來就應過的生活 You have to live the life you were born to live.

我童年或年輕時一定要做過好事，因為此時，你就站在這裏愛我。

Mother Abbess: Maria, these walls were not meant to shut out problems. You have to face them. You have to live the life you were born to live.

The hills are aliveWith the sound of music 羣山因為音樂充滿生氣

Max: He's got to at least *pretend* to work with these people. You must convince him. Maria: I can't ask him to be less than he is.

Max: How many have I had? Maid: Two. Max: Make it an uneven three.

The Baroness: Somewhere out there is a lady who I think will never be a nun. Auf Wiedersehen, darling.

Captain von Trapp: Fraulein, is it to be at every meal, or merely at dinnertime, that you intend on leading us all through this rare and wonderful new world of... indigestion?

Captain von Trapp: What about this one? Maria: The poor didn't want this one.

Captain von Trapp: It's the dress. You'll have to put on another one before you meet the children. Maria: But I don't have another one. When we entered the abbey our worldly clothes were given to the poor.

Max: I hope you appreciate the sacrifice I'm making. Captain von Trapp: You have no choice.[1] Max: I know... That's why I'm making it.