“日後我們知道，真正的人生道路是由內心決定的。不論我們的道路看上去如此曲折、如此荒謬地背離我們的願望，它終歸還是把我們引到我們看不見的目的地。”
“我們默默無聲地站在突然鴉雀無聲的房間裏，避免互相張望。窗外傳來鳥兒啁啾的聲音，無憂無慮，隨心所欲，它們輕佻地調情嬉戲，任由和風載着它們飛翔。樹木在金*的霞光中迎風輕擺，彷彿它們的樹葉像嘴脣似的柔情萬種地彼此親吻。古老的大自然母親，它又一次對它的造物的憂愁，一無所知。”
儘管每天有震耳欲聾的各式各樣的宣傳傳進我的耳朵，儘管我自己和無數的命運相似的人們經受着各種屈辱和考驗，我還是不能把我青年時代的信念完全加以否定，深信儘管如此，遲早總有一天又會形式逆轉，否極泰來。我們今天在驚恐的深淵之中靈魂迷惘，殘破不全地半似盲人地四下摸索，即使在這驚恐萬狀的深淵之中，我也會一而再地抬頭仰望那些舊日的星辰，它們曾照亮我的童年時代，我以代代相傳的信念來自我安慰。在永遠不斷向前的永恆的節奏之中，這樣的倒退僅僅只是短短的一陣間歇。
太陽高照，陽光熾烈。我走回家去突然發現我自己的影子就在前面，就像我看見另一場戰爭的影子跟隨在這一場戰爭的後面。我這影子，經歷了所有這些時間，沒有再和我離開，它不分白天黑夜去依附在我的每一個思想之上，也許他那*森森的輪廓也附着在這本書的有些篇頁上面。但是每一道*影説到底也是光明的孩子，只有經歷光明和黑暗，戰爭與和平，繁榮和衰亡，這人才算真正活了一場。
所有那些憂愁是多麼渺小，那個時代是多麼風平浪靜！我的父母親和祖父母那一代人正好碰上了那個時代，他們的生活寧靜、筆直，清清楚楚地把那時代從頭經歷到尾。即使在他們最恐怖的黑夜裏，他們也不可能夢想到，人可以變得多麼危險，同樣也夢想不到，人又有多少力量來頂住各種危險，克服各種考驗。
不論里爾克到哪裏去，不論他身在何處，他身邊在某種意義上便產生出一片靜寂。
國文精選館
