《瑪爾戈王后》經典語錄

宮廷里正在歡慶的，是已故國王亨利二世的女兒、國王查理九世的妹妹瑪格麗特·德·瓦盧瓦夫人和納瓦爾國王亨利·德·波旁的婚禮。這天早晨，波旁主教已在巴黎聖母院門前現搭的台子上為這對新人行過了法國公主成婚時照例要舉行的儀式。這樁婚姻使所有的人都大為驚訝，尤其使那些看得比較清楚的人百思不解；人們無法理解新教和天主教這兩個互相仇視的教派為什麼會在這時聯姻。人們在尋思：年輕的孔代親王怎麼會不記父親在雅爾納克被孟德斯鳩殺害的深仇，原諒了國王的弟弟安儒公爵？而年輕的吉茲公爵又怎麼會忘卻父親在奧爾良被波爾特羅·德·梅雷殺害的宿怨，原諒科利尼海*元帥？再説，無能的安託萬·德·波旁的勇敢的妻子，帶兒子亨利來參加王室訂婚儀式的雅娜·德·納瓦爾死去才兩個月；關於她的突然

“不用擔心，我的好姑媽，我尊敬您甚於尊敬教皇，我對妹妹的愛也甚於對教皇的畏懼。我雖不是胡格諾派，但我也並不愚蠢，如果教皇先生裝糊塗，我就親自把瑪爾戈領到教堂去和您兒子完婚。”

尤其引起人們注意的是，查理國王對這次既能使他的王朝恢復平靜、又能把法國胡格諾派的要人吸引到巴黎來的婚事，態度十分堅決，簡直到了執拗的程度。由於新郎和新娘分屬不同的教派，一個信仰天主教，一個信仰新教，他們不得不寫信請求居住在羅馬的格列高利十三世特許。因為遲遲得不到特許，現已亡故的納瓦爾王太后非常擔憂。一天，她向查理九世訴説，她怕特許是不會來了。