問題詳情:
將第三大題文言語段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
楚人大喜,以象虎為可以皆服天下之獸矣。
【回答】
楚人十分高興,認為象虎是可以治服天下所有野獸的。
【解析】本題考查對文言句子的翻譯。文言文的翻譯一般有直譯和意譯兩種方法,無論是哪種方法,都應做到忠實原文、語句通順、表意明確、語氣不變、符合現代漢語語法規範。注意以下關鍵詞語的意思:“喜”,高興;第一個“以”,認為;“皆”,都;“服”,制服。
知識點:文言文翻譯
題型:語言表達