1.請將文言文閲讀材料中畫線的句子翻譯成現代漢語。（1）我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！譯...

問題詳情：

1.請將文言文閲讀材料中畫線的句子翻譯成現代漢語。

（1）我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂全矣！譯文：

（2）食餌同，釣之水亦同，何得失之異耶？譯文：

2．閲讀《卜算子·詠梅》這首詞，回答問題。

（1）這首詞表現了梅花在 的環境下，仍然保持着 的品質。

（2）這首詞雖在詠梅，但意在言外。試作簡要分析。

答：

【回答】

1.（1）我不是你，固然不知道你；你本來也不是魚，你不知道魚快樂是（可以）確定的！

（2）我們釣魚用的魚餌相同，釣魚的河水也相同，為什麼有釣得到魚和釣不到魚的不同呢？

2.（1）艱難惡劣 高潔堅貞

（2）作者運用託物寓意的手法，以梅花的高潔品質來喻示自己孤傲自清、堅貞自守的品格。

知識點：文言文翻譯

題型：語言表達