網站首頁 練習題 成語大全 造句 名詞解釋 經典語錄 名人語錄
當前位置:國文精選館 > 練習題 > 

將第三大題文言語段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。恐瑱等知其糧少,乃於營內多聚土,覆之以米。

欄目: 練習題 / 發佈於: / 人氣:1.13W

問題詳情:

將第三大題文言語段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。恐瑱等知其糧少,乃於營內多聚土,覆之以米。

將第三大題文言語段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。

恐瑱等知其糧少,乃於營內多聚土,覆之以米。

【回答】

(賀若敦)擔心侯瑱瞭解了自己的缺糧情況,就在*營中大量積土堆丘,在上面覆蓋糧米。

【解析】在翻譯句子時,首先要注意重點的實詞、虛詞、通假字、古今異義詞和詞類活用的情況,先按照原句子的順序翻譯,然後按照現代漢語的習慣進行語序調整。畫橫線的句子中“恐”意思是“擔心”,“乃”意思是“於是”,“覆”意思是“蓋”。據此翻譯即可。

知識點:文言文翻譯

題型:填空題

相關文章
 將文言文閲讀材料中劃橫線的句子和教材上學過的句子翻譯成現代漢語。(6分)  ①賈人憐其志,且恐鴻死而金無取償... 把文言文閲讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(12分)(1)其家宛陵,幼習於詩,自為童子,出語已驚其長老。(... 1.請將文言文閲讀材料中畫線的句子翻譯成現代漢語。(1)我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣!譯... 閲讀下面文言文語段,指出畫線句子中的刪除詞語,並把句子翻譯為現代漢語。弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其... 16.把下面文言文語段中劃線的句子翻譯成現代漢語。廉頗曰:“我為趙將,有攻城野戰之大功,而藺相如徒以口舌為勞,... 將下面的句子翻譯成現代漢語。退而甘食其土之有,以盡吾齒。 把文言文閲讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)  (1)王不聽諫,後三年吳其墟乎!(3分)譯文:  ... 把文言文閲讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(1)其李將*之謂也?(2)及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。 閲讀下面一段文言文,把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。鄒與魯哄。穆公問曰:“吾有司死者三十三人,而民莫之死也。誅... 1將兩文中畫線句子翻譯成現代漢語。(1)百姓孰不簞食壺漿以迎將*者乎?譯文:(2)亮少有逸羣之才,容貌甚偉,時...
熱門文章
11.將文中畫線的句子翻譯成現代漢語。雖百姓亦稱其善,不亦怪哉! 對下面的文言文文段先斷句,然後翻譯成現代漢語。只寫譯文。今有人日攘其鄰之雞者或告之曰是非君子之道曰請損之月攘一... 1.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(1)甚欲使卿在親近,顧以為不如此州事大。(2)此必襄陽之急欲赴之也。所... 橫線的句子翻譯成現代漢語。(1)窺鏡而自視,又弗如遠甚。譯文:(2)期年之後,雖欲言,無可進者。譯文: 把文言文閲讀材料中加橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)(1)且嬰家貧,待市食而朝暮趨之,不可以遠。(3分)(... 閲讀下面文言文語段,指出畫線句子中的替換詞語,並把句子翻譯為現代漢語。文長為山*秀才,大試輒不利,豪蕩不羈。總... 把下列文言文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。  夫王道者,不可以小用也。大用則王,小用則亡。昔者徐偃王、宋襄公嘗... 把下列文言文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。王子猷雪夜訪戴王子猷居山*,夜大雪,眠覺,開室命酌酒,四望皎然。因起... 翻譯、默寫(10分)7.把I卷文言文閲讀材料中畫橫線的句子翻譯為現代漢語(4分)(1)既而漸近,則玉城雪嶺際天... 將下列句子翻譯成現代漢語。(1)醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。【譯文】 (2)乃日與滁人仰而望山,俯而聽泉... 將文言文閲讀中劃橫線的句子和教材上學過的下列句子翻譯成現代漢語。(1)不以物喜,不以己悲。(范仲淹《岳陽樓記》... 閲讀下面文言文語段,指出畫線句子中的增補詞語,並把句子翻譯為現代漢語。楚厲王有*,為鼓以與百姓為戍。飲酒醉,過... 把第一部分文言文閲讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(6分)(1)可遠觀而不可褻玩焉。譯句:        ... 文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(1)潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。譯文:(2)其岸勢犬牙差互,不可知其源。譯... 12.把文段中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。楚共王出獵而遺其弓,左右請求之。共王曰:“止。楚人遺弓,楚人得之,又...
推薦內容
閲讀下文,翻譯畫橫線語句,完成1~2題後歲餘,漢滅項籍,漢王立為皇帝,以彭越為樑王。田橫懼誅。而與其徒屬五百人... 把下列句子翻譯成現代漢語。(1)失期,法皆斬。譯文:(2)扶蘇以數諫故。譯文: 翻譯句子(英語翻譯成漢語,漢語翻譯成英語)1.我發現學好英語很難。 把文言文閲讀材料中橫線上的句子翻譯成現代漢語。 (1)先達德隆望尊,門人弟子填其室,未嘗稍降辭* (2)生乎吾... 把文言文中畫橫線的語句翻譯成現代漢語。(1)谷與魚鼈不可勝食,材木不可勝用,是使民養 閲讀下面的文段,把文段中劃線的句子翻譯成現代漢語。(5分)故方其盛也,舉天下之豪傑,莫能與之爭;及其衰也,數十... 1.將兩文中畫線句子翻譯成現代漢語。 (1)百姓孰不簞食壺漿以迎將*者乎?譯文:             (2... 19.請把下列文言語句翻譯成現代漢語。(1)謹庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負戴於道路矣。(2)句讀之不知... 閲讀下面的文言短文,把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。客有為齊王畫者,齊王問曰:“畫孰最難者?”曰:“犬馬難。... 翻譯、默寫把句子翻譯成現代漢語。(1)或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相。”譯文:。(2)鯈魚出遊從容,是魚之樂也... 三、古代詩文閲讀。(18分)11.把教材中的文言文句子翻譯成現代漢語。(4分)(1)臣誠恐見欺於王而負趙,故令... 將文中畫線句子翻譯成現代漢語。柳子厚風範其詔至京師,而復為刺史也,中山劉夢得禹錫亦在遣中,當詣播州。子厚泣曰:... 把下面一段文言文中畫橫線的部分譯成現代漢語。(8分)  仲尼適楚,出於林中,見佝僂者承蜩①,猶掇之也。仲尼問:... 把文中畫線句子翻譯成現代漢語。 (1)雖千里不敢易也,豈直五百里哉?譯文:(2)夫韓、魏滅亡,而安陵以五十里之... 請將課文中重要的文言語句翻譯在答卷對應的橫線上。(共四句,每句3分)(1)太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。...