19．請把下列文言語句翻譯成現代漢語。（1）謹庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負戴於道路矣。（2）句讀之不知...

問題詳情：

19．請把下列文言語句翻譯成現代漢語。

（1）謹庠序之教，申之以孝悌之義，頒白者不負戴於道路矣。

（2）句讀之不知，惑之不解，或師焉，或否焉，小學而大遺，吾未見其明也。

（3）良將勁駑守要害之處，信臣精卒陳利兵而誰何。

【回答】

（1）認真地興辦學校教育，把尊敬父母、敬愛兄長的道理反覆講給百姓聽，頭髮花白的老人就不會在路上揹着或頂着東西了。（2）（一方面）不通曉句讀，（另一方面）不能解決疑惑，有的從師，有的不從師，我沒有看出那種人是明智的。（3）好的將領手執強*守衞着要害的地方，可靠的官員、精鋭的士卒拿着鋒利的兵器，盤問過往行人。

【解析】試題分析：注意重點詞語“謹”“申”“小學”“大遺”“信”和介賓短語後置句，賓語前置句的翻譯。

知識點：語言的簡明連貫得體

題型：語言表達