*上【明】孫蕡*上青楓初着花，客帆和月宿蒹葭。雲過疏雨數千點，臨水小村三四家。風起漁船依釣石，潮迴歸雁認平沙。...

問題詳情：

*上

【明】孫蕡

*上青楓初着花，客帆和月宿蒹葭。

雲過疏雨數千點，臨水小村三四家。

風起漁船依釣石，潮迴歸雁認平沙。

秋懷已向南雲盡，又是滄洲閲歲華。

【註釋】①孫蕡（fén）：字仲衍，號西庵先生，廣東南海人。②滄州：濱水的地方。

12．楓樹是不會開花的，詩人卻説“青楓初着花”，你如何理解？

13．本詩表現了作者怎樣的心境？請結合詩句簡要分析。

【回答】

（12）因為初秋時節，部分青*的楓葉逐漸變紅，遠遠望去，就像是樹葉上開出紅紅的花兒，或作者這樣寫，生動形象地描繪出初秋時節，*楓一片青*樹葉中點綴着紅*的美景．

（13）示例：詩人既有淡淡的思鄉情緒，又有看到景*後的開朗寬鬆心境．詩人原本有思鄉的愁緒，尾聯“秋懷”一詞，即心底的憂愁，流露出作者在離家千里，身在旅途中的這種情感，但*行所見之景清新幽美，心境也逐漸開朗曠達起來，尾聯寫心底的憂愁已被風吹盡，在那濱水之處（滄州）每年也可以欣賞到*上的大好風光，即為明*．

譯文：初秋時節，部分青*的楓葉逐漸變紅，遠遠望去，就像是樹葉上開出紅紅的花兒．我的客船和月影都宿在蘆葦之中．烏雲過後下起了淅淅瀝瀝的小雨，靠近河水的小村莊也沐浴在雨中．風輕輕吹起，漁船依然垂釣，*水回潮，大雁迴歸回落沙灘．我心底的憂愁已被風吹盡，在那濱水之處（滄州）每年也可以欣賞到*上的大好風光．

知識點：詩

題型：語言表達