閲讀下面文言文語段，指出畫線句子中需要調序的詞語，並翻譯句子。右驍衞大將*長孫順德受人饋絹，事覺，上曰：“順德...

問題詳情：

閲讀下面文言文語段，指出畫線句子中需要調序的詞語，並翻譯句子。

右驍衞大將*長孫順德受人饋絹，事覺，上曰：“順德果能有益於國家，朕與之共有府庫耳，何至貪冒如是乎。”猶惜其有功，不之罪，但於殿庭賜絹數十匹。大理少卿胡演曰：“順德枉法受財，罪不可赦，奈何復賜之絹？”上曰：“彼有人*，得絹之辱，甚於受刑。如不知愧，一禽獸耳，殺之何益？”

(1)順德果能有益於國家，朕與之共有府庫耳，何至貪冒如是乎。

調序詞語：_____________________________________________

譯文：_________________________________________________

_______________________________________________________

(2)猶惜其有功，不之罪，但於殿庭賜絹數十匹。

調序詞語：_____________________________________________

譯文：_________________________________________________

_______________________________________________________

【回答】

(1)調序詞語：有益於國家、貪冒如是

譯文：順德果真能夠對國家有益的話，我可以和他共享(內廷)庫房中的(財產)，怎麼到了像這樣貪婪的地步。

(2)替換詞語：不之罪

譯文：還是念及他有功勞，沒有降罪於他，只是在大殿賞賜了幾十匹絲絹。

參考譯文：

右驍衞大將*長孫順德接受了別人賄賂的絲絹，事情敗露了，皇上説：“順德果真能夠對國家有益的話，我可以和他共享(內廷)庫房中的(財產)，怎麼到了像這樣貪婪的地步。”還是念及他有功勞，沒有降罪於他，只是在大殿賞賜了幾十匹絲絹。大理少卿胡演説：“順德違法接受財物，所犯的罪行不可赦免，怎麼還再送他絲絹？”皇上説：“他如果是有人*的，獲得絲絹的侮辱，比接受刑罰更厲害。如果不知道愧疚，那他就如同一隻禽獸罷了，殺了他又有什麼益處呢？”

知識點：人物傳記類

題型：文言文閲讀