問題詳情:
把下面句子的內容放在A.B兩種不同的語言環境中進行轉述。要求:
(1)不變更原意;(2)人物、人稱表達準確;(3)時間地點交待清楚合理。
小李對小王説:“我明天上午不能去語文組找郭老師了,請你告訴郭老師一聲。再幫我問問,後天晚上去她家裏找她行不行。”
A.當天下午,小王在校門口對郭老師的女兒珊珊説到這件事,小王説:
B.第二天一大早,小王跑到語文組把這件事告訴郭老師本人,小王説:
【回答】
A.請告訴郭老師,小李明天上午不來學校找她了,不知道後天晚上去她家找她行不行。B.郭老師,小李讓我告訴您,他今天不來學校找您了,不知明天找您行不行。
知識點:語言的簡明、連貫、得體
題型:語言表達