但現在旅行家被旅行了, 夢想家被夢想了。他們不能再自由行動,因為他們在被程序旅行;他們也不能再隨便夢想,因為他們在被程序夢想。But now the travelers are traveled. Dreamers are dreamed. They are no longer free to move about, they are traveled by the program. They are no longer free to dream, they are dreamed by the program.”
到處都是眼睛, 不再有盲角。在一個一覽無餘的年代, 我們還能夢想什麼呢? 我們會夢想失明。這才是藝術的源泉所在。There are eyes everywhere. No blind spot left. What shall we dream of when everything becomes visible? We’ll dream of being blind. This is the engine of art。
要奪回我們的自由(距離), 我們必須得放慢圖片的速度。“To regain our liberty (and our distance), we must slow the images down.”
我認為信息域會凌駕於地域之上。我們會生活在一個被縮小的世界。交互的能力會把世界, 真實空間縮小成什麼都沒有。所以,在不遠的將來,人會感覺被置於一個狹小的,被囚禁的環境中。事實上,速度污染也在把世界變為烏有。如同福柯談到被囚禁的感覺一樣, 我認為今後的人會感到被信息速度的功效囚禁着, 會深感這種被囚禁的感覺是他們忍耐限度的極限。我給最後一副圖像: 交互*對真實空間來説就如同放**對大氣層是一樣的。
我們今天缺乏速度*經濟。雖然我不是經濟學家, 但是有一點是顯而易見的, 那就是我們將會需要一個速度*經濟; 否則我們將陷入全球大**, "**的**". 我想提醒大家, 我認為對速度的駕馭與對權力的駕馭是緊密相連的。一個瞬間及時的世界是絕對不適合人類居住的。
在毒氣室和集中營帶來的死亡工業之後, 生命工業現在提供轉基因的人類, 並且在質問孕育於*和血液的人類及其人*。"自然出生的人"將會成為新野蠻人的同時, 由基因技術打造的新人類會受更少**主義的洗腦,但會接受更多生化工程的塑造。因此我們目前已面臨了超級種族主義的問題。這一巨大生態恐懼所帶來的致命後果非常令人憂慮。今天我們面臨的不再是超強間的核摧毀, 而是來自不同人類的摧毀。其原因是什麼呢? 是第三種*, 它的真相雖然還沒有炸開但它的名字早已取好: 基因* - 基因工程改變人類, 製造出較小生態足跡的, 消耗較少空氣,飲水和能量的人種。這樣的生物體才能與各種資源鋭減的地球相兼容。
國文精選館
