《燒燬的諾頓》經典語錄

本書依據費伯出版社1969年出版的《託•斯•艾略特詩歌戲劇全集》中的詩歌部分譯出，收錄了艾略特的所有詩歌作品，不僅有廣為人知的《J•阿爾弗雷德•普魯弗洛克的情歌》、《荒原》、《灰星期三》和《四首四重奏》等作品，還包含了首次完整譯出的《磐石》、《老負鼠的羣貓英雄譜》等作品，全面展現詩人寫作的發展歷程和各個階段的創作風貌。此外，書中還加入本套託•斯•艾略特系列作品主編、社科院外國文學研究所所長陸建德教授的序言，深入淺出地介紹了艾略特整個創作生涯和思想歷程，為本套書做了極佳的註解。

Time present and time past 現在與過去的時光Are both perhaps present in time future也許均會在將來重現And time future contained in time past而將來業已包含過去If all time is eternally present若時光皆永恆不逝All time is unredeemable.則時光也無可挽留What might have been is an abstraction昔日應如斯之念如今也只是Remaining a perpetual possibility想要無盡可能*的幻想。