《護花狀元在現代》經典語錄

For more than a century and a half, Dream of the Red Chamber has been recognized in China as the greatest of its novels, a Chinese Romeo-and-Juliet love story and a portrait of one of the world's great civilizations. Chi-chen Wang's translation is skillful, accurate and fascinating.

我們曾是三生石上的舊精魂，千年相伴，看盡人間塵緣。” “我問佛我們的姻緣，佛閉目， “一生只得一面之緣。”” “我問佛，前世一千次的回眸，換來今生的一次擦覺而過；前世一千次的擦肩而過，換來今生的一次相遇；前世的的一千次相遇，換來今生的一次相識；前世的一千次相識，換來今生的一次相愛。可否是真。” “佛，笑而不語。” “我們修了無數個前世輪迴，換取今生的姻緣。”