那是一個禮拜天的早晨;牛奶已經擠完了;住在場外的擠奶工人也回家了。
這是十月末一個禮拜天的早晨,大約在苔絲·德北菲爾德來到特蘭裏奇四個月以後,離他們騎馬在獵苑走夜路有幾個禮拜。
又是一個禮拜天的早晨——你們都很熟悉的一天!你們孩子們圍着桌子站着,唱你們每天早晨唱的聖詩。