把下面語句翻譯成現代漢語。（11分）（1）相如度秦王特以詐佯為予趙城，實不可得。（4分）（2）武曰：“事如此，...

問題詳情：

把下面語句翻譯成現代漢語。（11分）

（1）相如度秦王特以詐佯為予趙城，實不可得。（4分）

（2）武曰：“事如此，此必及我，見犯乃死，重負國。”（4分）

（3）驗之以事，合契若神。自書典所記，未之有也。（3分）

【回答】

（1）相如估計秦王只是用欺詐的手段假裝給趙國城池，實際上（趙國）得不到城池。

（2）蘇武説：“事情已經這樣了，這事一定會連累到我，（我等到）被侮辱才去死，更對不起國家。”

（3）用當時的事件來驗*，就像神靈一樣符合（事實）。自從有書典記載以來，從來沒有這樣的事。

【解析】

試題分析：注意重要的文言現象：（1）度：估計。特：只是。佯為：假裝。（2）及：連累。見：表被動。重：更加。（3）驗之以事：以事驗之。未之有也：賓語前置。

考點：理解並翻譯文中的句子。能力層級為理解B。

知識點：文言文閲讀 單元測試

題型：文言文閲讀