從中心語塊出發，結合譯文最大邊界生成源語言短語的所有候選譯文。
《一千零一日》僅有中文選譯本和全譯本各一部，學者們也鮮有研究。
玄奘認為此經在國內雖已有譯本，但容量不全，誤漏甚多，如果選譯，難免閹割原文，有失本旨。
在沒有給出註釋時，翻譯人員只能按字面意義將其翻譯成最可能的可選譯文。
輸電規劃是要選譯一組待建線路，消除輸電網絡中某些線路的潮流過載現象，同時使所需總投資和運行費用最小。
在一個同志博客的留言板上，這類口水戰正在實時進行，下面是一些摘錄選譯。
《管錐編》英文選譯本於在美國出版。
玄奘認為此經在國內雖已有譯本,但容量不全,誤漏甚多,如果選譯,難免閹割原文,有失本旨。
主講人將以身為編 輯與譯者的身分，説明她目前將《史記》選譯為捷克文的計畫。
國文精選館
