翻譯思維繫第一*,而翻譯語言則是第二*的,這即是翻譯的二元*。
巴金先生的翻譯語言流暢清新,忠於原文,但在一些細節處理方面仍不能滿足目標讀者的要求。
按照翻譯語言選擇一個視頻,你會觀看到一個帶字幕的視頻,題目和視頻簡介都被翻譯了過來,在簡介裏負責翻譯的兩個人被突出顯示,一個是譯者,一個是校對者。